diff --git a/upload/source/function/function_space.php b/upload/source/function/function_space.php
index 4115ea46af0138d3e505d468dd6c6245c9d87f17..88a2d8c724422340dc63f42b2eebb6ac10b903c4 100644
--- a/upload/source/function/function_space.php
+++ b/upload/source/function/function_space.php
@@ -271,10 +271,8 @@ function getblockhtml($blockname,$parameters = array()) {
 						$data_blogfield = C::t('home_blogfield')->fetch_all($bids);
 					}
 					foreach($data_blog as $curblogid => $value) {
+						$value = array_merge($value, (array)$data_blogfield[$curblogid]);
 						if(ckfriend($value['uid'], $value['friend'], $value['target_ids'])) {
-							if($parameters['showmessage'] > 0) {
-								$value = array_merge($value, (array)$data_blogfield[$curblogid]);
-							}
 							if($value['pic']) $value['pic'] = pic_cover_get($value['pic'], $value['picflag']);
 							$value['message'] = $value['friend'] == 4 ? '' : getstr($value['message'], $parameters['showmessage'], 0, 0, 0, -1);
 							$html .= lang('space', 'blog_li', array(
@@ -312,8 +310,8 @@ function getblockhtml($blockname,$parameters = array()) {
 			$blogids = array_keys($data_blog);
 			$data_blogfield = C::t('home_blogfield')->fetch_all($blogids);
 			foreach($data_blog as $curblogid => $value) {
+				$value = array_merge($value, (array)$data_blogfield[$curblogid]);
 				if(ckfriend($value['uid'], $value['friend'], $value['target_ids'])) {
-					$value = array_merge($value, (array)$data_blogfield[$curblogid]);
 					if($value['pic']) $value['pic'] = pic_cover_get($value['pic'], $value['picflag']);
 					$value['message'] = $value['friend'] == 4 ? '' : getstr($value['message'], $parameters['showmessage'], 0, 0, 0, -1);
 					$html .= lang('space', 'blog_li', array(